Montag, 29. Juli 2019

La Mer - Charles Trenet - Das Meer


Qu'on voit danser le long des golfes clairs
Entlang der klaren Golfküsten sieht man es tanzen
A des reflets d'argent
Es glitzert silbern
la mer
Das Meer
Des reflets changeants
Lichtreflexe schillern
Sous la pluie
unter dem Regen


Au ciel d'été confond
unter dem Sommerhimmel vermischt es
Ses blancs moutons
seine weissen Schäfchen
Avec les anges si purs
mit den Engeln, so rein
la mer bergère d'azur
Das Meer, azurblaue Schäferin
Infinie
Unendlich
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
https://lyricstranslate.com/de/la-mer-la-mer.html
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
https://lyricstranslate.com/de/la-mer-la-mer.html